What’s an appropriate level text for students reading independently?

It’s low.

That is, texts intended to be used for Free Voluntary Reading (FVR) need to be way, way, way easier to read than most teachers think…